These days I got a mail by my hosting provider stating that my Owncloud instance is unsecure, because the online scan from scan.nextcloud.com mailed them. However the scan seemed quite bogus: it reported some issues that were listed as already solved in Debians changelog file. But unfortunately the last entry in changelog was on January 5th, 2016. So, there has been more than a whole year without security updates for Owncloud in Debian stable.
In an discussion with the Nextcloud team I complained a little bit that the scan/check is not appropriate. The Nextcloud team replied very helpful with additional information, such as two bug reports in Debian to clarify that the Owncloud package will most likely be removed in the next release: #816376 and #822681.
So, as there is no nextcloud package in Debian unstable as of now, there was no other way to manually upgrade & migrate to Nextcloud. This went fairly well:
ownCloud 7 -> ownCloud 8.0 -> ownCloud 8.1 -> ownCloud 8.2 -> ownCloud 9.0 -> ownCloud 9.1 -> Nextcloud 10 -> Nextcloud 11
There were some smaller caveats:
The installation and setup of the Docker image for collabora/code was the main issue, because I wanted to be able to edit documents in my cloud. For some reason Nextcloud couldn't connect to my docker installation. After some web searches I found "Can't connect to Collabora Online" which led me to the next entry in the Nextcloud support forum. But in the end it was this posting that finally made it work for me. So, in short I needed to add...
So, in the end everything worked out well and my cloud instance is secure again. :-)
UPDATE 2016-02-18 10:52:
Sadly with that working Collabora Online container from Docker I now face this issue of zombie processes for loolforkit inside of that container.